operating agreement
英 [ˈɒpəreɪtɪŋ əˈɡriːmənt]
美 [ˈɑːpəreɪtɪŋ əˈɡriːmənt]
工作协定；经营合同
双语例句
- The project has been operating for more than 20 years, and in 2007 an agreement was signed to establish a framework for research and development supporting fusion energy over the course of 10 years.
这个项目已经运作了20多年，并于2007年签署了一项协定，以建立研发框架，在之后10年支持聚变能。 - Last week Institutional Shareholder Services, an independent advisory company, recommended that minorities vote against the proposal, noting that fare autonomy was a key aspect of MTR's original long-term operating agreement with the government.
独立咨询公司&机构股东服务（InstitutionalShareholderServices）上周建议小股东投票反对此项计划。该公司指出，票价自主是地铁公司和政府最初签订的长期经营协议的重要特色。 - Operating Agreement on INMARSAT
国际海事卫星组织业务协定 - The Operating System and Agreement Design of Live Hogs Electronic-Trading Market in Hunan
湖南生猪电子交易市场运行机制及合约设计 - "Operating Agreement" means the Operating Agreement on the International Maritime Satellite Organization ( INMARSAT), including its Annex.
“业务协定”系指《国际海事卫星组织业务协定》及其附件。 - The drawings shown on the plans are not imposed but define the operating conditions; they are provided for indication purposes only and may be adapted by the contractor in agreement with the client.
计划中所列图纸是用于界定运行条件，并不具有强制性；其仅作为标示之用，在与业主协商一致的情况下，承包商可予以修改。 - Each Signatory shall have a financial interest in the Organization in proportion to its investment share which shall be determined in accordance with the Operating Agreement.
每一签字者在本组织内应享有按《业务协定》所确定的与其投资股份成比例的财务利益。 - Each Signatory shall contribute to the capital requirements of the Organization and shall receive capital repayment and compensation for use of capital in accordance with the Operating Agreement.
每一签字者应分摊本组织的资本需求，并应按《业务协定》获得资本偿还和资本使用报酬金。 - Each Party shall sign the Operating Agreement or shall designate a competent entity, public or private, subject to the jurisdiction of that Party, which shall sign the Operating Agreement.
每一缔约国应签署《业务协定》，或指定在其管辖下的有资格的公营或私营实体签署《业务协定》。 - Transaction, Contracting and Self-discipline: A Case Study of Informal Financing Activities in Heshui County; The Operating System and Agreement Design of Live Hogs Electronic-Trading Market in Hunan
交易、契约机制与自律：合水县民间借贷个案研究湖南生猪电子交易市场运行机制及合约设计 - While Georgia state law provides some default provisions, custom provisions in the operating agreement can replace them.
乔州的法律规定了一些默认条款，但可在经营合同中用定制条款取代默认条款。 - An Insufficiently Guaranteed Handover Scheme Used in Multi-service LEO Constellation Communication System Operating Agreement relating to the International Telecommunications Satellite Organizatio
低轨星座卫星通信系统中多业务条件下的非充分保证切换策略国际通信卫星组织业务协定 - Nippon Oil said it expected the venture to begin operating next April pending a final agreement.
新日本石油表示，预计该合资企业将于明年4月份开始运营，目前正等待签署最终协议。 - A simulative calculation is made on the operating parameters of a 100t AC electric arc furnace, and then a comparison between the model simulation and actual EAF process is conducted and results show a very good agreement.
以某100t交流电弧炉冶炼的操作参数为例进行了仿真计算，并与现场数据作了对比，结果表明模型可与实际结果吻合得很好。 - WTO has a series of operating rules which are reached through negotiation between governments by making regulation and attaining agreement.
WTO具有一套通过政府之间谈判，由政府制定规则并达成协议的运行机制。 - This paper gives statistics on current status of electricity restructuring in U.S., comparison of its goal with current reality, Electricity Enforcement Guidelines in Texas and Joint Operating Agreement of MISO and PJM.
介绍美国电力市场发展的最新情况，对其改革初衷与现实做了比较，还介绍了得克萨斯州的电力可靠性强制导则及中西部电力系统运营者（MISO）和PJM的联合运营协议。 - In this paper, the function and the structure in the intelligent home system was introduced. The key technology, including the built-in network operating system and the communication agreement, was analyzed in depth. In the end, the scheme to realize was provided.
介绍了家庭智能网络控制系统的功能和体系结构，并深入分析了系统中包括嵌入式网络操作系统和通信协议在内的关键技术，最后给出了家庭智能网络实现方案。 - This system adopts the unified computer operating platform, adopt unified OPC standard agreement.
本系统采用统一的计算机操作平台，采用统一的OPC标准协议。 - This text starts from explaining how the risk of operating is defined along with the study of "new capital agreement" of Basel with the consideration of China's actual conditions.
本文从阐述操作风险定义并从研究巴塞尔《新资本协议》入手，结合中国国情，提出了我国商业银行业操作风险的定义并绘制出操作风险主要内容结构图； - Introduce the NAT technology and the address conversion problems in the process of H.323 calling, analyze the support of NAT, ALG in the Linux operating system in details and achieve the ALG processing module of H.323 agreement in the Linux environment.
323呼叫中的地址转换问题，分析了Linux操作系统中对NAT、ALG的支持情况，结合实际应用，实现了Linux环境下的H.323协议的ALG处理模块。 - With a given operating threshold it is possible to get a general expression for the angle modulation limits of a noisy PLL. Applying the general expression to the noise-free case gives the results which are in agreement with the experimental ones presented in literature [ 1].
本文则运用Booton准线性方法获得了有噪FM解调环路频偏界限的通用表达式，在无噪情况下由此得出的结果与文献[1]的实验结果一致。 - A three-grating system, operating at 30 GHz, has been constructed. This paper concludes that preliminary experiments are in agreement with theoretical formulations.
作者设计和制作了一个工作频率为30GHz的三栅实验系统，初步实验结果和理论分析较符合。 - TCP/ IP agreement is a main communication agreement in the operating system of the network at present, is a communication agreement of Internet too.
TCP/IP协议是目前网络操作系统中主要的通讯协议，也是Internet的通讯协议。 - Through GPRS network structure, operating principles, data transmission platform and PPP agreement on the basis of understanding and achieving GPRS module PPP dial-up functions.
通过对GPRS网络结构、工作原理、数据传输平台和PPP协议的认识的基础上，实现GPRS模块PPP拨号上网的功能。 - The results show that, under the same set of parameters and operating conditions, the numerical simulation results and experimental results of the heat exchanger are in good agreement.
结果表明，在相同的几何参数和工况条件下，数值模拟结果和实验结果吻合良好。 - X-Window has become the standard Linux graphics operating environment at present, XIM is an agreement on the multi-byte language text input method part of X-Window, to achieve international text input, but not in embedded system is widely used.
目前，X-Window已成为Linux标准的图形操作环境。XIM协议是X-Window关于多字节语言文字输入方法的协议部分，用以实现国际化文字输入，但并未在嵌入式系统中得到广泛运用。 - Without relying on the operating system operation, operating system simulation for the agreement and operating system layer, which need realize the signal, mail-box, thread and critical protection operation, provided an interface between operating system and protocol.
操作系统模拟层为协议和操作系统提供了一个接口，使协议对操作系统透明，可以不依赖操作系统运行，需要实现信号量、邮箱、线程和临界保护。